Genealogy research can be
very tedious. A lot of time is
spent going through lists of people who lived long ago, trying to find your
ancestor. The search can be complicated by inaccurate records, unfamiliar
spellings of names, and a lot of dead ends.
This week I had none of those
problems. I put aside writing
about the Monkovski family, thinking that the information I had was all there
was available at this time. Well,
I was wrong. Jose Gutstein of the
Szczuczyn Web site, came through again.
Jose has been helping an Israeli
family with their family tree, and he discovered that that family had the same
picture of the Chiam Pesach Monkovski family I had (without the crack down the
middle.) He supplied me with
information identifying some of the people in the picture. I heard from family stories that some
Monkovski relatives immigrated to Israel, but that was all I knew.
My picture of Chiam Pesach Monkovski's family with the crack. |
The Israeli Family's picture of the Monkovskis |
It turns out that one of
Chiam Pesach’s sons, Yoseph, did immigrate to Israel, but first immigrated to
Cuba in 1929. Two of his
daughters are still living in the Tel Aviv area. Then I found out that some
members of the Monkovski family immigrated to Argentina, and about 10 years
ago, visited the Israeli branch.
Now there is another
mystery. The family in Israel has
this family picture, and nobody has any idea who they were. One of my husband's cousins sent me this postcard that was
in some of her father’s things. Is
she the girl with the white beads in the back row? Perhaps the message on the back, written in Yiddish will
provide the answer.
Is the girl in the center of the top row in the picture to the right? |
This picture belongs to the family in Israel. Nobody knows who they are. |
So, don’t give up. Occasionally those lists can get
results, but it helps to know someone who has the resources to trace family
roots in Europe. I found Jose
searching the net for information about Szczuczyn. I e-mailed him and eventually found more than I ever expected. Sometimes researching the places you
ancestors lived can give you results you never expected.
No comments:
Post a Comment